文献类型：会议论文

英文题名：A Comparative Study of Literary Translation Abilities by Major Online Translation Tools

作者：Li, Shuangchu[1];Li, Yu[2]

第一作者：Li, Shuangchu

通讯作者：Li, SC[1]

机构：[1]Univ Bristol, Sch Modern Languages, Bristol, Avon, England;[2]Henan Univ Econ & Law, Sch Foreign Langages, Zhengzhou, Henan, Peoples R China

第一机构：Univ Bristol, Sch Modern Languages, Bristol, Avon, England

通讯机构：[1]corresponding author), Univ Bristol, Sch Modern Languages, Bristol, Avon, England.

会议论文集：14th International Conference on Computer Science and Education (ICCSE)

会议日期：AUG 19-21, 2019

会议地点：Ontario Tech Univ, Toronto, CANADA

主办单位：Ontario Tech Univ

语种：英文

外文关键词：comparative study; literary translation; major online translation tools

摘要：This paper reports a comparative study of literary translation abilities by four major online translation tools, including Google, Bing, Baidu and Youdao. The results show that the online translation tools' performances in literary translation at present are not as good as imagined in lexical level, cultural level and rhetorical level. Anyway, with the development of artificial intelligence and information technology, the literary., translation abilities of those online translation tools will be improved.