文献类型：期刊文献

中文题名：文学“元故事”影视艺术重构探析——以《红高粱》为例

英文题名：Reconstruction of Film and Television Art of “Meta Story”——Taking Red Sorghum as an Example

作者：王兴[1]

第一作者：王兴

机构：[1]河南财经政法大学文化传播学院

第一机构：河南财经政法大学文化传播学院

年份：2019

卷号：0

期号：2

起止页码：171-177

中文期刊名：中国文学研究

外文期刊名：Research of Chinese Literature

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库;北大核心:【北大核心2017】；CSSCI:【CSSCI2019_2020】；

基金：国家社会学科基金项目“方言土语与20世纪中国文学”(14BZW139)

语种：中文

中文关键词：《红高粱》;艺术媒介;影视改编;审美重构

外文关键词：Red Sorghum;art media;film adaptation;aesthetic reconstruction

摘要：“红高粱”是我国北方常见的一种植物,但作为一种审美对象,从1986年的小说,到1987年的电影,再到2014年的连续剧,它曾在大众文化视野中产生多次“红高粱热”,成为当代中国文学及影视艺术领域的重要载体。《红高粱》从小说文本到电影、电视剧的影视壇变与大众传播过程中,多次受到社会赞誉。本文旨在基于文本细读,结合具体时代语境、原著精神与影视化叙事技巧,从艺术媒介、主题表现、人物形象等角度,分析探讨“红高粱”这个“元故事”两次经典化传播的艺术重构过程,为文学经典影视改编的发展提供必要的理论支持与经验启示。
Red Sorghum is a common plant in northern China, but as an aesthetic object, it has caused "red sorghum fever" for many times from the perspective of popular culture from the novels in 1986 to the movies in 1987 lo the series in 2014."Red sorghum" has become an important carrier in the field of contemporary Chinese literature and film and television art. Red Sorghum has been praised by the society for many limes in the process of its transformation from novel texts to movies and TV dramas and mass communication. Based on careful reading of the text, combined with the specific context of lhe times, the spirit of the original works and the narrative techniques of film and television, this paper aims to analyze and discuss the artistic reconstruction process of the two classical dissemination of "Red Sorghum" from the perspective of artistic media, thematic expression and character image, so as to provide necessary theoretical support and experience enlightenment for the development of the adaptation of literary classics.