文献类型：期刊文献

中文题名：网络版权技术措施的保护模式与例外

英文题名：On the Legal Issues of Technical Protection Measures: Paths and Exceptions

作者：刘斌[1]

第一作者：刘斌

机构：[1]河南财经政法大学民商经济法学院

第一机构：河南财经政法大学民商经济法学院|河南财经政法大学法学院

年份：2016

卷号：24

期号：1

起止页码：30-33

中文期刊名：出版科学

外文期刊名：Publishing Journal

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库;北大核心:【北大核心2014】；CSSCI:【CSSCI2014_2016】；

语种：中文

中文关键词：技术措施;保护模式;合理使用

外文关键词：Technical protection measures Protection mode Fair use

摘要：网络版权技术措施的保护模式和程度,取决于立法者如何平衡版权保护与公众权利之间的关系。在保护版权人的技术措施问题上,各国根据自己的立法理念和利益立场,尺度不一。我国对技术保护措施的保护较为粗陋,从立法技术上而言,应当区分访问控制措施和版权保护措施。在设定规避技术措施的责任问题上,应当对侵权行为的构成各要件进行更为细致的规定,包括有效技术措施的要求、规避行为的界定、过错等等。同时,合理使用制度作为平衡版权人和公众的重要手段,在技术措施保护过程中仍然应该得到尊重。
The legal status of technical protection measures largely depends on the balancing of interest between copyright holders and the public. In China, the rules of technical protection measures are relatively rough. Specifically, the protection of copyrights and technical measures should be distinguished. In the setting of rules, the infringement of the technical protection measures should be identified more closely, including the standard of effective technical measures, the circumvention, and the role of fault. At the same time, the fair use rule should also apply in the whole process.